Traduire allemand arabe أَمَامَ مُوَثِّقٍ

Résultats connexes

• der Notar (n.) , [pl. Notare] , {Droit}
  مُوَثِّق [ج. موثقون] ، {مصر}، {قانون}
  plus ...
• dokumentiert (adj.)
  مُوَثَّقٌ
  plus ...
• urkundlich erwähnt
  موثق
  plus ...
• zugeschnürt (adj.)
  موثَق
  plus ...
• der Dokumentar (n.)
  موثق
  plus ...
• beglaubigt (adj.) , {Droit}
  مُوَثَّقٌ {قانون}
  plus ...
• notariell (adj.)
  مُوَثَّقٌ
  plus ...
• die Kanzlei eines Notars {Droit}
  مكتب موثِق {قانون}
  plus ...
• ein dokumentiertes Verfahren
  إجراء موثق
  plus ...
• unbeglaubigt (adj.) , {Droit}
  غير موثق {قانون}
  plus ...
• der Notar (n.) , [pl. Notare] , {Droit}
  موثق العقود {قانون}
  plus ...
• die Notarkosten (n.) , Pl., {Droit}
  تكاليف الموثِّق {قانون}
  plus ...
• ein öffentlicher Notar (n.) , {Droit}
  موثق عام {قانون}
  plus ...
• die unbesicherte Forderung (n.) , {Écon.}
  دين غير موثق {اقتصاد}
  plus ...
• die Notarbeurkundung (n.) , [pl. Notarbeurkundungen] , {Droit}
  توثيق لدى الموثق العمومي {قانون}
  plus ...
• ein notariell beglaubigter Vertrag (n.) , {Droit}
  عقد مُوثَّق من كاتب العدل {قانون}
  plus ...
• die Notariatsurkunde (n.) , {Droit}
  سند موثق لدى كاتب العدل {قانون}
  plus ...
• auf der Vorderseite
  في الأمام
  plus ...
• der Imam (n.)
  إمَامٌ
  plus ...
• gegenüber (adv.)
  أمَامَ
  plus ...
• für (adv.)
  أمَامَ
  plus ...
• der Vorbeter (n.) , [pl. Vorbeter]
  إمَامٌ [ج. أئمة]
  plus ...
• vor (prep.)
  أمَامَ
  plus ...
• vorgelagert (adv.)
  أمَامَ
  plus ...
• da vorne
  في الأمام
  plus ...
• das Vorbild (n.) , {Relig.}
  إمام {دين}
  plus ...
• vornüber (adv.)
  إلى الأمام
  plus ...
• präpatellar (adj.) , {Med.}
  أَمامَ الرَّضَفَة {طب}
  plus ...
• auffahren (v.) , {Auto.}
  تحرك للأمام {بالسيارة}، {سيارات}
  plus ...
• vor dem Fenster
  امام النافذة
  plus ...

les exemples

• 21 Männer waren von Augenzeugen schwer belastet worden. Doch im Prozess nahm eine Zeugin nach der anderen ihre eidesstattliche Erklärung zurück.
  ولقد كانت الشهادات العينيّة مورِّطة جدًّا بالنسبة لـ21 من الرجال المتّهمين في هذه القضيّة، لكنّ الشاهدات تراجعن الواحدة تلو الأخرى أمام المحكمة عن تصريحاتهنّ الموثقة باليمين.